Veoma bogata koncertna ponuda Beograda i Novog Sada do kraja nedelje (16.03.-19.03.): Orthodox Celts, Don Antonio, Irish Stew, Shamso69, Atheist Rap, Helem Nejse

Neverovatna bogata eksplozija koncerata za samo 4 dana i noći



BEOGRAD & NOVI SAD, 15. marta:
Orthodox Celts, Don Antonio, Irish Stew, Shamso69, Atheist Rap, Helem Nejse, Damir Imamović, neki su od domaćih, regionalnih i inostranih muzičara koji će održati koncerte u Beogradu i Novom Sadu do kraja aktuelne sedmice (16.03.-19.03.).



ČETVRTAK, 16. MART :


DON ANTONIO
Klub Black George, Beograd
Četvrtak, 16. mart, 20.00h

Muzičar Don Antonio, italijanski trubadur i bivši član sastava “Sacri Cuori” sa svojim sastavom će održati koncert u beogradskom klubu “Black George” u četvrtak, 16. marta, gde će promovisati aktuelni studijski album „Colorama“.


Ove nedelje je italijanski umetnik već nastupao – u ponedeljak, 13. marta u SKC Kragujevac, u utorak, GKC Užice i u sredu, večeras, 15. marta u Gimnaziji “Svetozar Marković” u Jagodini.

Navedeni album vraća publiku instrumentalnoj muzici, svemirskom zvuku, među italijansku filmsku muziku, američke i afričke pustinje, granica i otkačenog folklora regije Emilija-Romanja.
Čak i pre objavljivanja, muziku je preuzeo Netflix kao deo saundtreka njihove emisije “Fortune Seller: A TV Scam”.

Snimljen i komponovan sa duom “The Graces” iz Toskane, kojeg čine bubnjar Piero Perelli i gitarista Luca Giovacchini u studiju “Crinale” – izgubljenom u padinama Emilije-Romanje, album “Colorama” uzima najrazličitije zvukove sveta, kojjje su prikupljeni tokom godina na turneji, kreirajući snažan stilski predložak.

Pre nego što se svet zaustavio 2020. godine zbog pandemije korona virusa, italijanski umetnik Don Antonio (pravo ime –Antonio Gramentieri) je više od decenije bio na turneji po SAD, Velikoj Britaniji i kontinentalnoj Evropi, prvo sa grupom “Sacri Cuori”, a kasnije kao Don Antonio sa pratećim bendom, takođe kao pratnja kolegama – Alejandra Escoveda, Dana Stuarta iz “Green on Red”, Richarda Bucknera i drugih, kako na koncertima, tako i na albumima.
U međuvremenu, bavio se komponovanjem muzike za igrane filmove, dokumentarce i reklame, a čak se pojavio u italijanskoj seriji “L’Alligatore”.

„Moja muzika je uvek muzika za imaginarne filmove i to je bila tako srećna okolnost da se ovaj album ukrsti sa zahtevima Netflixa dok je još uvek je bio u procesu snimanja, a onda je postao njegov deo”, kaže Don Antonio.

Serijal “Wanna – Fortune Seller” je istinita priča o TV prodavačici koja je postala zvezda, a potom se našla u centru prevare koja je trajala godinama, da bi na kraju završila u zatvoru.

“Njena priča je neverovatno mračna, duboka, srećna, tužna, tragična, epska, baš svakakva i odvijala se gotovo 30 godina. Stvarno je bio izazov pronaći zvuk za to. Veoma zabavan izazov”, podelio je utiske Antonio o toj TV seriji.

Don Antonio je bio zadužen za komponovanje originalne muzike za tu seriju, a u međuvremenu nekoliko pesama sa ploče “Colorama” prirodno su postale njen sastavni deo.

Pesma “Cinque Minuti di Te” (gde se pojavljuje i italijanska pevačica Daniela Peroni) postala je glavna tema serije, jer taj štimung savršeno odgovara drami koju Wanna preživljava.
Takođe, završna tema serije – “Lyle”, direktnoinspirisana likom iz filma “The Straight Story” Dejvida Linča, koga je igrao Hari Din Stenton, nalazi se na listi pesama sa tog albuma sa svojom mirnom, western atmosferom.

“Numera “Cinque Minuti di Te” krade atmosferu iz velikih italijanskih pesama šezdesetih godina, u kombinaciji sa balskim ambijentom i stvara misteriju uz stihove i glas Daniele. Reč je o ljubavi i manipulacii, ljubavi i gubitku samopouzdanja, pogrešnim snovima. Ustvari, postoji skrivena tama koja je savršena za Wannu”, ocenio je muzičar i kompozitor.

Pesma “Colorama” je italijanska verzija world music žanra, lišena bilo kakvog osećaja “srećnog turiste”. Više se oslanja na istraživački duh koji skuplja “delove” tokom svojih putovanja, delove koji zatim postaju deo ličnog identiteta.

“Sve što radim zasnovano je na muzici sa kojom sam se upoznavao tokom svojih putničkih dana, stvari koje sam voleo, koje sam polako uključivao u sopstveni jezik, čak i pomešan sa mojim lokalnim dijalektom, kao deo razvoja dnk. Noćni život Nigerije, bluz, filmska muzika, melodije, sve to postaje zvuk u tvojim mislima. Kada izađe onda postaje misterija, misterija koju još uvek volim da prigrlim”, govorio je Antonio.

„Soukana“:
https://vimeo.com/232232089
https://open.spotify.com/album/4OwvXcfKJiT2Fp1KLiWRXj

“Cinque minuti di te”

„Amorcantando“

„Late Bloom“

“Lyle”

„Calacumbia“

„Capiscimi“

„Batticuore“

DAMIR IMAMOVIĆ

Dom omladine Beograda
Velika sala

Četvrtak, 16. mart 2023. u 20:00

Izdavačke diskografske kuće “Kontra Rights” i “Pop Depresija” pozivaju na koncert muzičara Damira Imamovića u Velikoj sali Doma omladine Beograda u četvrtak, 16. marta od 20 časova.
Specijalni gost na koncertu biće mladi banjalučki muzičar i pesnik Igor Božanić.

Na prelasku sevdaha u bluz ili folka u soul, tradicije u futurizam, istorije u mitove i snova u maštanje, umetnik Damir Imamović stvorio je svoj muzički svet – moćan, uzbudljiv i prepun običnih ljudi koji se bore za sebe i svoju porodicu, prijatelje i zemlju u kojoj žive.
Ova muzika je lekovita i inspirativna, a svaki koncert je prilika da se obnovimo energetski i ljudski, poručuju iz organizacije koncerta.

Damir Imamović jedan je od najznačajnijih predstavnika sevdalijske scene Balkana. Odrastao je u muzičkoj porodici, prvi album snimio je još 2006. godine, a nastupao je po celom svetu – od Balkana i Evrope, preko Kine, SAD-a, Meksika, Japana i Indije. 


Muzičar je dobitnik nekoliko važnih domaćih i međunarodnih nagrada i priznanja, proglašen je ”Najboljim evropskim umetnikom u oblasti world music-a” (Songlines Magazine, 2021), a njegov poslednji album „Singer of Tales” dobio je prestižnu nagradu nemačkog Udruženja muzičkih kritičara (2020).

Na proleće ove godine, po planu Damir će objaviti novi studijski album, nastao u saradnji sa piscem Aleksandrom Hemonom, koji će u isto vreme biti “saundtrek” romana “The World And All That It Holds” i muzičko delo za sebe.

Sarajevo i tradicionalna muzika ovog grada čine značajan deo radnje novog romana autora koji je stvorio dela – “Pitanje Bruna”, “Ljubav i prepreke”, “Knjiga mojih života”, “Čovek bez prošlosti”, “Projekat Lazarus”, “Kako su nastali Ratovi zombija” i koscenarista TV serije “Sense8” i hit filma “The Matrix Resurrections” (2022).
Izdavač albuma je prestiža kuća – “Smithsonian Folkways Recordings”.

Damir Imamović u Beograd dolazi na prelasku “Singer of Tales” turneje u promociju novog albuma, a uz njega na bini će biti turski maestro Derija Tirkan iz Istanbula i slovenački kontrabasista Žiga Golob.

Igor Božanić je muzičar i pesnik iz Banjaluke, koji studira i živi u Beogradu. Muzikom se bavi od 2016. godine, a nastupao je pod scenskim – umetničkim imenom Sir Croissant.


Svirao je na mnogim regionalnim festivalima – MENT, Indirekt, Americana Night, Novi Val, i kao Sir Croissant objavio je nekoliko EP izdanja, a za prvo predstavljanje svetu kao Igor Božanić objavio je “Runo” u martu 2021. godine.

IQV – EKV Tribute
Dom kulture Novi Sad
Četvrtak, 16. mart, u 21.00h

Bend IQV – EKV Tribute posvećen stvaralaštvu bemsrtnog i neprolaznog srpskog rok benda “EKV – Ekatarina Velika” i Milana Mladenovića, posle dužeg vremena dolazi u Novi Sad 16. marta, da održi solo koncert u Domu kulture Novi Sad.

“Imali smo priliku da ih slušamo nebrojeno puta, svaki put je drugačiji i svaki koncert je poseban. Umeće muzičara iz benda i strastvenost u izvođenju pesama jednog od najvećih i najvrednijih bendova sa naših prostora, vredi poslušati svaki put”, poručuju iz Doma kulture NS.

PETAK, 17. MART :

ORTHODOX CELTS
Petak, 17. mart u 21:00:
Dom omladine Beograda
Sala “Amerikana”

Subota, 18. mart:
SKCNS Fabrika u Novom Sadu

Tradicija se nastavlja: popularna rok folk grupa “Orthodox Celts” će i ove godine, po 31. put, okupiti svoju vernu publiku u petak, 17. marta da zajedno proslave irski praznik – Dan Svetog Patrika u Domu omladine Beograda i to u njihovom omiljenom koncertnom prostoru – sali “Amerikana”.

“Srpski Irci” će na koncertu izvesti svima drage, dobro poznate hitove, iz svoje duge i uspešne karijere.
I naravno, sasvim očekivano – koncert su brzo – rasprodali!

Grupa “Orthodox Celts” osnovana je 1992. godine, a prvi koncert na Dan Svetog Patrika održali su 1993, pre tačno 30 godina, te nose titulu benda sa najdužom specifičnom muzičkom tradicijom u srpskom rokenrolu – Kelti su jedini bend koji od svog nastanka svake godine na isti dan održava koncert.

Frontmen benda – Aleksandar Petrović – Aca Seltik, povodom predstojećeg koncerta poručuje publici:
“Kada smo prvi put izašli na binu, da javno proslavimo Dan Svetog Patrika, 17. marta 1993, niko nije mogao ni da nasluti šta će se sve događati u godinama koje su pred nama. Danas, 30 godina kasnije, mnoge stvari su se promenile. I one oko nas, i one u nama. Pa i mi sami, na kraju krajeva. Ipak, jedno je ostalo isto: glad za živom svirkom i emocijama koje samo ovaj koncert ume da pruži. I još nešto se nije i nikada se neće promeniti: publika”.


Seltik kaže da su njihovi fanovi uvek zahtevali najviše, a uvek su iz benda i želeli da im daju i više od toga, i poručio je da ne očekuju ništa manje ni ove , ili bilo koje godine, na bilo kom koncertu.

“Srećan nam svima Saint Patrick‘s Day! P.S. Hoćete neko spektakularno iznenađenje? Dobićete ga! Ali, pssst… Da ne kvarimo trenutak”, zaključio je Aca Seltik.

Prvi album „Orthodox Celts“ bend je publikovao 1994. godine.
Nizali su se onda dalje studijski materijali – „The Celts Strike Again“ (1996), „Green Roses“ (1999), „A Moment Like the Longest Day“ (2002), „One, Two“ (2007) i „Many Mouths Shut!“ (2017).

Negujući tradiciju irske muzike, autentičan stil i blizak odnos sa fanovima, Kelti predstavljaju prepoznatljiv i jedinstven muzički fenomen na ovim prostorima, koncerti su im puni euforije i uživanja fanova.

Svih ovih godina dosta nastupaju na raznim manifestacijama i festivalima širom Srbije i regiona, do skoro su bili jedini redovni na Beer festu od 2003. godine, ali i na solo koncertima u Letnjoj bašti SKC– a u okviru festivala BELEF 2019, rok klubu Fest u Zemunu, ili na dočecima Nove godine po trgovima.

Na ovoj turneji već su svirali 10.03. u popularnom klubu „Mitraljez“ u Zrenjaninu, a onda ih čeka i 18. marta – SKCNS (Studentski kulturni centar) Fabrika u Novom Sadu, a onda ih put dalje vodi u Omladinski centar Zaječar (24.03.) i klub „Carpe Diem“ u Nišu (25. mart).

Irish Stew of Sindidun (+ gosti: Scordisci)

Petak, 17. mart:
Dom kulture Novi Sad

Subota, 18. mart:
Božidarac, Beograd

Slični “Ortodox Celtsima” – bend „Irish Stew of Sindidun“ sa gostima „Scordisci“ održaće dva koncerta zaredom – u petak, 17. marta u Domu kulture Novi Sad i onda u subotu, 18.03., u Centru za obrazoanje Božidarac.

Koncerti ovog sastava su dobro poznati po razigranoj atmosferi i nesvakidašnjoj razmeni energije između benda i publike, što su dokazivali nastupima u Beogradu – Domu omladine, Beer festu, spomenutom Božidarcu, u Hali sportova.


Od muzike koja tera na đuskanje do emotivnih balada, bend u svom autorskom opusu ima širok spektar muzičkih pravaca koje predstavlja kroz prizmu irske tradicionalne muzike i atipičnih instrumenata za rock’n’roll kao što su violina, frula i bendžo.

Muzika kombinuje poetske tekstove sa živahnim ritmom, pripoveda priče o ljubavi, životu i optimizmu.

Bojan Petrović, lider benda u ime grupe poručuje da publika bude sigurna da ni ovaj koncert za Dan Svetog Patrika neće biti mnogo drugačiji, jer bend obećava najmanje dva sata muzike uz niz pesama sa sva četiri studijska albuma.

Kao podrška će nastupiti i bend “Scordisci”, beogradski sastav koji svojim tvrđim zvukom predstavlja uživanje za sve ljubitelje irskog punk rocka i bendova poput “Dropkick Murphy’s”, “Flogging Molly”, “Rumjacks”, koji će predstaviti svoju viziju irskog punk rok zvuka.
Energija njihovog nastupa garantuje da će publika biti na nogama uz njihove autorske pesme.

Simpatično je da Dan Svetog Patrika, koji zapravo i nije praznik naše države, ujedinjuje muzičke grupe da naprave tradicionalnu irsku žurku, eto u Beogradu i Novom Sadu.

ATHEIST RAP
Petak, 17. mart, 21.00h

Klub Fest – Zemun


Koncert koji je prvo bio planiran za 11. februar, biće održan u petak 17. marta, reč je o pank sastavu „Atheist Rap“ iz Novog Sada, u zemunskom rok klubu Fest.

Prošlo je više od dve godine od poslednjeg nastupa Ateista u ovom prostoru sa kojim su povezani višedecenijskom saradnjom. Grupa će za ovu priliku napraviti set pesama koji će praktično biti presek njihovog celokupnog stvaralaštva.

„Retrospektivom najvećih hitova, nekim novijim pesmama, trudićemo se da vas rasplešemo pre nego što cela planeta ode u ofsajd“ – poručuju momci iz ove grupe, proslavljeni sa hitovima “Wartburg limuzina”, “Blue Trabant” i “Sloteru Niče”, posvećena junaku Niku Sloteru i glumcu Robu Stjuartu iz kanadske detektivske TV serije “Tropska vrelina” (Tropical Heat).


“Atheist Rap” je na sceni preko 30 godina i veoma su traženi po celoj Srbiji, a često održavaju koncerte po Beogradu (klubovi – Fest, Elektropionir, Subbeerni centar, Božidarac, Beer fest), i Novom Sadu (SKCNS Fabrika, Dom kulture, festival “Exit”).

Ovaj koncert će svojim nastupom otvoriti bend “Pet Minuta Slave”, koji su takođe iz Novog Sada.

Leonid Fedorov

Petak, 17. mart u 20:00
Velika sala – Dom omladine Beograda

Umetnik Leonid Fedorov je jedan od najistaknutijih muzičara rok scene u Rusiji, koji će prvi put nastupati u Srbiji – 17. marta od 20h, i to na sceni Velike sale Doma omladine Beograda.


U pitanju je umetnik koji ne beži od eksperimenta i prolaska kroz različite žanrove. Pored rada sa svojom grupom “Aukcыon”, snima jedinstvene albume koje kritika naziva “muzikom budućnosti” i “čistom kreativnošću”.

Fedorov će se na koncertu u Beogradu predstaviti sa akustičnim programom, koji će sadržati njegove solo kompozicije ali i najveće hitove grupe “Aukcыon”, u solo aranžmanu, u formatu “jedan sa publikom”.

SUBOTA, 18. MART :

Glitch Records Showcase

Subota, 18. mart u 21:00

Sala “Amerikana”
Dom omladine Beograda

Sada već tradicionalni „Glitch Records Showcase“ održaće se u subotu 18.03. u Domu omladine Beograda i idealna je prilika da na jednom mestu publika uživo čuje više izvođača iz diskografske kuće Glitch Records: Manivi, Mapo Keys, Goran Gump i Weird Fishes.

Filip Bulatović (umetničko ime –Mapo Keys) će uz svoj sastav koji čine vrhunski muzičari iz Beograda izvesti autorske numere, a osim dobro poznatog programa i pesama “Mirisi u Magli” i Ti i ja”, bend će izvesti i nekoliko numera koje će tek biti objavljene.
Nastupao je često u klubovima BitefArtCafe na Kalemegdanu i na Paliluli, a u karijeri je istaknut i kao dirigent Big Band-a.

Ivana Vukmirović ispred sastava “Manivi” je do sada objavila 2 albuma – “Manivi” i  “Mirror” koji je kombinacija soulful melodija i elektronske muzike.
Istovremeno je i veoma zapažena sa singlovima “Niko neće znati” i “Nek izgore” .

Goran Milojević, poznatiji kao Goran Gump, okuplja oko sebe poznate i odlične muzičare i ove noći u punom sastavu će izvesti pesme sa svog aktuelnog debi albuma “Sad sam se probudio”.

Bend “Weird Fishes” je prešao dug put od cover dua, do svog aktuelnog debi albuma “Šta ako”, sa kojeg su se izdvojile pesme “Voda zove” i “Hoda i sagoreva”. Ovaj duo je u međuvremenu prerastao u četvoročlani bend, a za Showcase tradicionalno spremaju sastav iznenađenja.

SHAMSO 69
Subota, 18. mart
Klub Fest


Ekskluzivni, samostalni koncert Vedrana Pehara, koga svi znamo pod umetničkim imenom Shamso 69, lidera folk pank benda “Brkovi” iz Hrvatske, biće izveden u subotu 18. marta u klubu Fest.
Na ovom koncertu nastupiće uz podršku gitariste grupe Brkovi – Alena Vlajnića.

Publika će slušati lucidne i zabavne, duhovite pesme iz repertoara “Brkova”, u njegovim novim autorskim pesmama, ali i u nekim obradama drugih izvođača sa ovih prostora i šire.

Samouki muzičar Vedran Pehar (Shamso 69) inače je rođen u Mostaru. Nakon toga se često selio, a trenutno živi u Zagrebu.
Muzikom se bavi od 14. godine, a na samom početku je svirao gitaru u manje poznatim bendovima.

Tokom 2007. postao je pevač i glavni autor u grupi “Brkovi”, koja veoma često gostuje u Srbiji i naročito u Beogradu posebno na mnogim izdanjima Beer festa, gde ih na Ušću gleda barem 50 000 ljudi svaki put. Nastupali su i u Hali sportova na Novom Beogradu kao solo koncert.

Od tada do danas Shamso 69 napisao je preko 80 pesama, 7 albuma za “Brkove”, a kao autor ili izvođač saradjivao je i sa mnogim drugim muzičarima. Iza sebe ima preko 300 nastupa širom Balkana i Evrope.
Tokom pandemije korona virusa 2020. godine, on se odlučio da paralelno pokrene i solo karijeru, tako da je već gostovao samostalno u Beogradu, takodje u zemunskom rock klubu Fest.

Simbolično, gost koncerta biće DJ Feddy Kan, upravo sa svojim projektom „Više ni Pankeri ne Slušaju Pank!“.

U klubu Fest 18. marta, ovaj projekat, nazvan upravo po istoimenoj pesmi “Brkova”, proslaviće svoje jubilarno, 10. izdanje.

HELEM NEJSE
Subota, 18. mart
Zappa Baza – Beograd


Povratak nakon pet godina sledi – u Beograd u subotu, 18. marta stiže sarajevska koncertna senzacija „Helem Nejse“ prvi put u klub „Zappa Baza“.

Uoči koncerta objavili su duet „Ruža“ sa Amirom Medunjanin, a do sad su saradnje ostvarili i sa sledećim imenima: “Dubioza kolektiv”, Edo Maajka, Marko Louis, Letu štuke, Frenkie.

U poslednjih 10 godina, Helem Nejse, čiji su članovi – Čika Gagara, Stihomir Klepić i Domaćin izgradili su se u jedno od vodećih umetničkih imena Bosne i Hercegovine, kroz svoje nastupe spajaju elemente muzike i teatra.

Oni su reperi, glumci, voditelji, nastupali su na festivalima širom regiona i Evrope – Exit, Mostar Summer Fest, Seasplash, Ferragosto Jam, održali desetine samostalnih koncerata u Zagrebu, Novom Sadu, Beču, Minhenu, Skoplju.

Njihove pesme ispunjene su tekstovima ljubavne i društveno-političke tematike, često inspirisane stvarnim likovima i događajima u društvu i okolini, a neretko sadrže i duhovitu doskočicu.


U vezi saradnje oko singla “Ruža”, duet sa umetnicom sevdalinke Amirom Medunjanin, ova pevačica je rekla – “Sjajna su ekipa mladih ljudi sa kojima sam se brzo našla na istoj talasnoj dužini”.

Među posebnim nastupima svakako ističu svoj koncert sa Sarajevskom filharmonijom u njihovom Narodnom pozorištu.

U subotu, 18.marta ponovo stižu pred beogradsku publiku gde će uz svoj dosadašnji repertoar, predstaviti i nove pesme, a uskoro objavljuju četvrti studijski album – “Ozbiljna Zaebancija”.

NEDELJA, 19. MART:

Mgzavrebi

Nedelja, 19. mart u 19:00
Sala “Amerikana”

Dom omladine Beograda


„Mgzavrebi“ je gruzijska muzička grupa nastala 2006. godine u Tbilisiju, a održaće koncert u nedelju, 19. marta u beogradskom Domu omladine.

Poruka koju njihova muzika nosi jeste da ni u kom trenutku ne treba gubiti nadu i ne posustajati pred izazovima koje život stavlja pred nas.

Muzički ili žanrovski bend se može okarakterisati kao kombinacija tradicionanog i modernog – gruzijsko tradicionalno pevanje u kombinaciji sa savremenim elementima i muzičkim žanrovima kreira vrlo interesantnu fuziju.

Njihova muzika za cilj ima isključivo prenošenje pozitivne energije, u svojim tekstovima se bave temama vezanim za čuvanje i uživanja u životu, uživanjem u plesu, ljubavi i prijateljstvu, a trude se da odbace žanrovske definicije svoje muzike.

„Cat in a hat bend“
i NS Jam session

Dom kulture Novi Sad
Nedelja, 19. mart

 Dom kulture Novi Sad biće i dalje domaćin nastavku serijala koncerata nastupom madjarskog džez sastava „Cat in a hat bend“ i NS Jam session grupe u nedelju, 19. marta.

“Babel Jazz” predstavlja niz džez koncerata koji ce se održavati u saradnji madjarskih i srpskih muzičara u Sokolskom domu – Dom Kulture u Novom Sadu.

Tročlana formacija „Cat in a hat benda“ daje članovima dosta prostora za ekperimentasanje i stvaranje slobodnog jazz zvuka, i to čini suštinu ovog benda. Repertoar im se sastoji uglavnom od izvornih pesama i obrada.


Tačnu definiju žanra je teško definisati zbog različitosti stilova svakog od članova benda.
Tokom svoje karijere od kada je bend nastao 2019. godine, žanr muzike se menjao u skladu sa njihovim stilovima.

Članovi su: Szabolcs Balázs Varga na bubnjevima, Kristóf Márk Szabó na kontrabasu i električnom basu i Benedek Pongrácz – gitarista.

Prvo nastupaju „Cat in a hat“ u 21h, a Novosadski Jam Session odmah za njima, u organizaciji Babel Arts-a i Sokolskog Kulturnog Centra, u saradnji sa Babel Sound Belgrade, Domom Kulture i Kovači Kulture, uz sredstva Hangvető Program-a i NKA (Nacionalni Kulturni Fond Mađarske).

IVAN MAKRAGIĆ
TANJUG / Music Pocket